Wettbewerb „IBIS 50“

1. VERANSTALTER

ACCOR, Aktiengesellschaft mit einem Kapital von EUR 789.095.382, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Nanterre unter der Nummer 602 036 444 und mit Sitz in F-92130 Issy-les-Moulineaux, 82 rue Henri Farman (im Folgenden als „Veranstalter“ bezeichnet), organisiert einen kostenlosen Wettbewerb ohne Kaufverpflichtung (im Folgenden als „Wettbewerb“ bezeichnet) vom [1. Juli, 13:00 Uhr (UTC+1) bis zum 21. Juli, 12:00 Uhr (UTC+1). Der Wettbewerb heißt: IBIS 50

Dieser Wettbewerb ist unter folgender URL zugänglich: https://ibis.accor.com/en/hub-offers/go-get-it-competition.html (im Folgenden als „Seite“ bezeichnet)

2. GELTUNGSBEREICH

Dieser Wettbewerb findet vom [1. Juli, 13:00 Uhr (UTC+1) bis zum [21. JULI, 12:00 UHR (UTC+1) exklusiv auf der Seite statt. und wird in Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Arabisch, Italienisch, Polnisch, Niederländisch, Deutsch, Türkisch, Russisch, Japanisch und Chinesisch verfügbar sein.

Die Datumsangaben und Uhrzeiten in diesen Regeln beziehen sich auf die Zeitzone UTC+1 (Berlin, Brüssel, Kopenhagen, Madrid, Paris). Keine andere Zeitzone wird für die Teilnahme am Wettbewerb berücksichtigt.

Zur Teilnahem am Wettbewerb berechtigt sind alle natürlichen Personen ab 18 (achtzehn) Jahren, die über einen Internetzugang und eine gültige E-Mail-Adresse verfügen.

(im Folgenden als „Teilnehmer/in“ bezeichnet), mit Ausnahme von:

Partner und Subunternehmer des Veranstalters;

ii. Familienmitglieder der unter i, ii und iii aufgeführten Personen;

iii. generell jedes Unternehmen oder jede natürliche Person, das/die direkt oder indirekt an der Vorbereitung oder Organisation des Wettbewerbs beteiligt ist;

iv. Einwohner Brasiliens, Südkoreas, Japans, Australiens, Kolumbiens, Uruguays und Paraguays oder eines anderen Landes, in dem Wettbewerbe in Sozialen Medien oder Preisverlosungen verboten sind, können nicht an diesem Wettbewerb teilnehmen.

3. KENNTNISNAHME UND ANNAHME DER REGELN

Diese Regeln bestimmen die Durchführung des Wettbewerbs und die Auswahl der Gewinner.

Jeder Teilnehmer/jede Teilnehmerin bestätigt, die Regeln und Prinzipien des Wettbewerbs vollständig gelesen zu haben und die darin enthaltenen Bedingungen zu akzeptieren. Mit der Teilnahme an diesem Wettbewerb akzeptiert der Teilnehmer/die Teilnehmerin alle in diesen Regeln angegebenen Bedingungen, den anwendbaren Online-Verhaltenskodex und die geltenden gesetzlichen Bestimmungen zu Wettbewerben in vollem Umfang.

Die Nichteinhaltung einer der Bestimmungen dieser Regeln hat einen Ausschluss von der Teilnahme zur Folge.

4. TEILNAHME

Der Wettbewerb besteht darin, dass Nutzer/innen, die sich für das ALL-Bonusprogramm anmelden, oder solche, die bereits ALL-Mitglied (ob mit Punkten oder ohne Punkte), an einer Verlosung teilnehmen, um einen der 50 auf der Wettbewerbsseite angezeigten und beworbenen Preise zu gewinnen. Die Beschreibung des Wettbewerbs ist auf einer Landing Page verfügbar, aber die Teilnahme erfolgt auf folgender Wettbewerbsseite https://ibis.accor.com/en/hub-offers/go-get-it-competition.html

Um teilnehmen zu können, müssen Teilnehmende folgende Schritte ausführen:

Wenn noch kein ALL-Mitglied: sich durch Eingabe der erforderlichen Angaben für das Bonusprogramm von ALL anmelden

Wenn bereits Mitglied: sich bei eigenem ALL Treue-Konto anmelden.

Die Teilnahme am Wettbewerb durch Klicken auf „Jetzt anmelden“ bestätigen

Jede Privatperson darf nur einmal teilnehmen.

Unvollständige, fehlerhafte oder gefälschte Angaben oder Angaben, über die der Teilnehmer/die Teilnehmerin nicht identifiziert oder ausfindig gemacht werden kann, führen zur Annullierung seiner/ihrer Teilnahme.

Die von den Teilnehmenden im Rahmen des Wettbewerbs gemachten Angaben dürfen keine sogenannten sensiblen Daten enthalten, wie z. B. Angaben zur Gesundheit oder sexuellen Orientierung, zur rassischen oder ethnischen Herkunft, zu politischen Meinungen, religiösen oder philosophischen Überzeugungen.

Der Veranstalter behält sich daher das Recht vor, nach eigenem Ermessen Teilnehmende, die eine der Bedingungen dieser Regeln nicht erfüllen, vom Wettbewerb auszuschließen.

5. BEKANNTGABE DER GEWINNER/INNEN

Am Ende des Wettbewerbs, um die Gewinner/innen zu ermitteln (im Folgenden als „Gewinner/innen bezeichnet“):

Findet vom 22. bis 28. Juli 2024 in Issy-les-Moulineaux (Frankreich) eine Verlosung statt, um die Anzahl der Gewinner/innen zu ermitteln, die der Anzahl der Preise entspricht. Diese Auslosung wird von dem in Artikel 12 diesen Bestimmungen angegebenen Notarbüro durchgeführt.

6. PREISE

Die Gewinner/innen können einen der folgenden Preise gewinnen.

• 1 Paket (zwei Eintrittskarten) für das Accor Stadium, Sydney, Australien – Der Gewinner/die Gewinnerin kann zwischen folgenden Veranstaltungen wählen:

  Bledisloe Cup Test Accor Stadium, Sydney, Australien. Samstag, 21. September 2024

  NRL Grand Final 2024 Accor Stadium, Sydney, Australien. Sonntag, 6. Oktober 2024

  Coldplay – Music Of The Spheres World Tour Accor Stadium, Sydney, Australien. Mittwoch, 6. November 2024

• 1 Paket VIP Box – Cirque du Soleil Corteo am 10. November um 14:00 Uhr – Accor Arena + 1 Übernachtung im ibis Paris Bercy Village mit Frühstück (8 Pakete verfügbar)

• 1 Paris Saint-Germain Nike Strike Kurzarm-Trikot HOME – Dunkelblau Saison 23-24 (von mehreren Spielern der Saison 23-24 signiert) (5 Pakete verfügbar)

• 1 Paris Saint-Germain Kurzarm-Trikot – Königsblau – Saison 2022-2023 (von mehreren Spielern der Saison 22-23 signiert) (1 Paket verfügbar)

• 1 Paket VIP Box – Shaka Ponk am 30. November – Accor Arena + 1 Übernachtung im ibis Paris Bastille Opera 11ème mit Frühstück (8 Pakete verfügbar)

• 1 Paket für Sitzplätze am Spielfeldrand im Parc des Princes für ein Spiel im August 2024 (2 Pakete verfügbar)

• 1 Paket im ibis Suzhou Guanqian Street für 3 Übernachtungen + Erlebnis Montreux Jazz Festival China vom 25. bis zum 27. Oktober in Suzhou (Das endgültige Programm mit allen Details des Erlebnisses erhalten Sie in der Einladung per E-Mail.).

• 1 Paket in der VIP-Loge der Accor Arena (nicht festgelegtes Konzert, kann aus dem Programm ausgewählt werden)

• 1 Paket in der VIP-Loge der Barclays Arena (nicht festgelegtes Konzert, kann aus dem Programm ausgewählt werden)

• 1 Paket im ibis Santiago Las Condes Maquehue in Chile. Beinhaltet:

  Aufenthalt mit 2 Übernachtungen und Frühstück.

  Abendessen für zwei Personen mit Vorspeise, Hauptgericht, Dessert, einem Glas Wein und einem Getränk.

• 1 Paket im ibis Styles Lima San Isidro in Peru. Beinhaltet:

  Aufenthalt mit 2 Übernachtungen und Frühstück.

  Früher Check-in und später Check-out.

  Zubereitungskurs zu Pisco Sour mit Barkeeper.

  3-Gänge-Menü für zwei Personen.

• 1 Paket für das Sziget Festival mit Übernachtung (10. bis 11. August im ibis Budapest Stadium), Mittagessen, Backstage-Tour und Zugang zur VIP Premium-Loge am 10. August.

• 1 Paket im ibis Guadalajara Expo (Mexiko). Beinhaltet:

Aufenthalt mit 2 Übernachtungen und Frühstück.

Touribus Stadtrundfahrt.

• 1 Trainingsjersey HOME Paris Saint-Germain Nike Strike Kurzarm-Trikot – Dunkelblau Saison 23-24 (nicht signiert) (4 Pakete verfügbar)

• 1 Aufwärmjersey AWAY Paris Saint-Germain Nike Academy Pro Pre Match-Trikot AWAY – Weiß Saison 2023-2024 (nicht signiert) (3 Pakete verfügbar)

• 1 Trainingsjersey THIRD PSG Jordan Dri-FIT ADV Strike Trainingstrikot – Third/Jordan Stone Saison 2023-2024 (nicht signiert) (3 Pakete verfügbar)

• 1 Trainingsjersey THIRD Paris Saint-Germain Nike Pre Match-Trikot HOME – Marineblau Saison 23-24 (nicht signiert) (2 Pakete verfügbar)

• 1 PSG x Jordan Academy Pro Pre Match-Trikot Jordan – Saison Stone 2023-2024 (nicht signiert) (3 Pakete verfügbar)

• 3 Pakete – 2 Plätze im Carré ALL in der Accor Arena (nicht festgelegtes Konzert, kann aus dem Programm ausgewählt)

Die Pakete werden wie folgt vergeben. Jeder Gewinner/jede Gewinnerin kann zwischen den übrigen Preisen wählen. Der/die 10. Gewinner/in, der nach dem Zufallsprinzip gezogen wird, kann zum Beispiel aus den 40 verbleibenden Preisen wählen.

Es besteht daher die Möglichkeit, dass ein bestimmter Preis bereits von einem Gewinner/einer Gewinnerin ausgewählt wurde und für die folgenden Gewinner/innen nicht mehr verfügbar ist.

Pro Haushalt (gleicher Nachname/gleiche Adresse und/oder gleiche E-Mail) wird nur ein Preis vergeben.

Der vergebene Preis ist persönlich und darf nicht übertragen, getauscht oder verändert werden.

Der Gewinner/die Gewinnerin hat die Möglichkeit, sich 10.000 Punkte auf sein Konto gutschreiben zu lassen, falls er oder sie den Preis nicht haben möchte.

Unter keinen Umständen darf als Ersatz für den angebotenen Preis eine finanzielle Vergütung angefragt werden. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, diesen Preis durch einen finanziell gleichwertigen Preis zu ersetzen, sollten die Umstände dies erfordern.

Der Veranstalter kann nicht für die Nutzung des Preises durch die Gewinner haftbar gemacht werden. Ein Verkauf des Preises durch die Gewinner ist streng verboten. Der Veranstalter lehnt jede Haftung für mögliche Streitigkeiten im Zusammenhang mit den Bedingungen für die Vergabe des Preises ab.

7. BENACHRICHTIGUNG DER GEWINNER/INNEN

Die Gewinner/innen werden spätestens bis zum 28. Juli 2024 um 12:00 Uhr per E-Mail über die in ihrem ALL-Treuekonto angegebenen Kontaktdaten benachrichtigt. Sie werden einzeln telefonisch kontaktiert, um den von ihnen ausgewählten Preis zu bestätigen. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Angabe von unvollständigen oder ungenauen Kontaktdaten die Vergabe des Preises verhindert, ohne dass der Veranstalter dafür haftbar gemacht werden kann.

Die Gewinner/innen haben dann eine Frist von 24 Stunden ab Erhalt der Benachrichtigung, um den von ihnen ausgewählten Preis gegenüber dem Veranstalter zu bestätigen.

Der Veranstalter wird die Gewinner um die notwendigen persönlichen Informationen bitten, um die Preisverleihung zu organisieren.

Geht bis zu dem angegebenen Termin keine Antwort ein, wählt der Veranstalter nach den gleichen Verfahren einen neuen Gewinner/eine neue Gewinnerin.

Die Namen der Gewinner/innen sind beim Veranstalter einsehbar.

8. RECHT AUF EINSICHTNAHME DURCH DAS VERANSTALTENDE UNTERNEHMEN IN DIE EINGEREICHTEN UNTERLAGEN

Um die Angemessenheit der Teilnahmen zu gewährleisten, behält sich der Veranstalter das Recht vor, jede Teilnahme abzulehnen, deren Inhalt als unangemessen erachtet wird oder die nicht den unten genannten Bedingungen entspricht.

Der Teilnehmer/die Teilnehmerin garantiert, dass seine/ihre Teilnahme:

gemäß den Bestimmungen dieser Regeln erfüllt;

keine Elemente enthält, die gegen die guten Sitten, die öffentliche Ordnung oder gesetzliche und/oder behördliche Bestimmungen verstoßen;

keine geistigen Eigentumsrechte Dritter verletzt (einschließlich der Reproduktion/Darstellung eines Musikstücks oder Gegenstandes, der geistigen Eigentumsrechten unterliegt, wie z. B. ein Originalwerk, ohne die ausdrückliche vorherige Genehmigung des Rechteinhabers usw.);

keine individuellen Rechte verletzt (insbesondere nicht gegen die Menschenwürde und die Persönlichkeitsrechte): Namensrecht; Recht auf Privatsphäre und Datenschutz; Schutz vor Verleumdung, Beleidigung und Verletzung; Recht am eigenen Bild etc.).

die technische Qualität (Schärfe/Beleuchtung) ausreichend für eine Darstellung im Großformat ist;

keine offenkundig politischen oder polemischen, pornografischen, rassistischen, hasserfüllten, beleidigenden, werbenden oder kommerziellen Inhalte enthält.

9. GEISTIGES EIGENTUM UND KOMMUNIKATION

Durch die Teilnahme am Wettbewerb werden den Teilnehmenden keine Rechte an Teilen geistigen Eigentums des Veranstalters zugesprochen. Gemäß den Bestimmungen des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum ist die Reproduktion, Darstellung oder Nutzung aller oder eines Teils der Elemente (Grafiken, Texte usw.) dieses Wettbewerbs sowie der Seite streng verboten. Alle genannten Handelsmarken, Grafiken und Produktnamen sind registrierte Handelsmarken, Grafiken oder Produktnamen.

Jegliche Verwendung von Elementen des Wettbewerbs unterliegt unabhängig von ihrer Art und Weise der Einhaltung der Bestimmungen zu geistigem Eigentum.

Darüber hinaus genehmigt der Teilnehmer/die Teilnehmerin ausdrücklich und ohne Vorbehalt die kostenlose Veröffentlichung seines Fotos zu Informations- oder Werbezwecken für jegliche Verwertung im Zusammenhang mit diesem Wettbewerb und/oder seinen Ergebnissen in einem beliebigen Medium. Der Teilnehmer/die Teilnehmerin räumt dem Veranstalter ausdrücklich das Recht ein, das im Rahmen dieses Wettbewerbs eingereichte Foto zu veröffentlichen, zu verbreiten, zu vervielfältigen und zu Repräsentationszwecken auf jedem gegenwärtigen oder zukünftigen Medium und in jedem Format anzupassen, insbesondere zu Informations- und Illustrationszwecken sowie zu Werbe- und kommerziellen Zwecken (soziale Netzwerke, Internetseiten usw.).

Die in diesem Artikel vorgesehene Übertragung von Rechten wird von jedem Teilnehmer an den Veranstalter für einen Zeitraum von 5 Jahren und für die ganze Welt gewährt.

10. ÄNDERUNG UND STORNIERUNG DES VORGANGS

Der Veranstalter behält sich das Recht vor, den Wettbewerb jederzeit zu unterbrechen, zu streichen, zu verschieben oder zu verlegen und/oder die Modalitäten zu ändern, nachdem er die Teilnehmenden in geeigneter Weise informiert hat, ohne dass er dafür haftbar gemacht werden kann.

11. PERSÖNLICHKEITSRECHTE

Mit der Teilnahme an dem Wettbewerb ermächtigen die Teilnehmenden und Gewinner/innen den Veranstalter und dessen Kommunikationsagentur und/oder deren Subunternehmer (z. B. die Medien und/oder Influencer und/oder Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens, die über den Wettbewerb berichten – im Folgenden zusammenfassend als „Subunternehmer" bezeichnet) unentgeltlich ihren Namen und Vornamen, ihr Bild sowie gegebenenfalls jedes andere Merkmal ihrer Persönlichkeit zu verwenden, insbesondere um sie in jegliche Kommunikation im Zusammenhang mit dem Wettbewerb einzubeziehen.

12. ÜBERPRÜFUNG DER GÜLTIGKEIT DER BEITRÄGE

Der Veranstalter behält sich das Recht vor, alle nützlichen Überprüfungen vorzunehmen, um sicherzustellen, dass die teilnehmenden Beiträge allen in diesen Regeln dargelegten Bestimmungen entsprechen. Hierzu darf der Veranstalter insbesondere Folgendes prüfen:

Die Identität des Teilnehmers/der Teilnehmerin;

ob der Teilnehmer/die Teilnehmerin nur von einem Konto aus teilnimmt;

das Land des Wohnsitzes des Teilnehmers/der Teilnehmerin;

die Mitgliedschaft im Programm ALL - Accor Live Limitless.

13. ANTRAG AUF ERSTATTUNG

Der Veranstalter verpflichtet sich, jedem Teilnehmer/jeder Teilnehmerin, der/die einen entsprechenden Antrag stellt, die für die Teilnahme am Wettbewerb angefallenen Kosten zu erstatten, insbesondere die mit der Teilnahme am Wettbewerb verbundenen Internetverbindungsgebühren und die mit dem Erstattungsantrag oder der Übermittlung der Zahlung verbundenen Postgebühren.

Der Veranstalter ist jedoch nur denjenigen Teilnehmenden gegenüber rückerstattungspflichtig, die die Teilnahmebedingungen des Wettbewerbs sowie die weiteren, in diesem Artikel genannten Bedingungen erfüllt haben.

Aus Gründen der Vereinfachung akzeptiert der Veranstalter nur einen einzigen Erstattungsantrag pro Haushalt (gleicher Nachname, gleicher Vorname, gleiche E-Mail- und Postadresse) und für die Dauer des Wettbewerbs.

13.1 Mit der Teilnahme an dem Wettbewerb verbundene Internetverbindungsgebühren

Alle Teilnehmenden können auf Antrag die Erstattung der Verbindungsgebühren erhalten, die ihnen für die Teilnahme am Wettbewerb entstanden sind.

Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass Teilnehmende, denen durch die Teilnahme am Wettbewerb keine zusätzlichen Verbindungs- oder Kommunikationskosten entstanden sind (z. B. Inhaber von Flatrate-Verträgen, Kabelnutzer usw.) keinen Anspruch auf eine Rückerstattung haben.

13.2 Portokosten im Zusammenhang mit dem Erstattungsantrag oder der Übermittlung der Zahlung

Der Veranstalter verpflichtet sich, auf Anfrage die Kosten für die Briefmarke, die der Teilnehmer/die Teilnehmerin zum Einreichen des Erstattungsantrags und/oder zum Erhalt der Regeln des Wettbewerbs aufgewendet hat, auf Grundlage des zu dem Zeitpunkt geltenden niedrigen Tarifs zu erstatten.

13.3 Erstattungsverfahren

Jeder Antrag auf Rückerstattung ist schriftlich an folgende Adresse zu richten: ACCOR – 82 Rue Henri Farman – 92345 Issy-Les-Moulineaux.

Die Teilnehmenden müssen in ihrem Schreiben ihren Vor- und Nachnamen sowie die komplette Adresse (Straße, Hausnummer, PLZ, Stadt und Land) klar angeben und die folgenden Dokumente beifügen:

eine Bankkontonummer auf den Namen des Teilnehmers/der Teilnehmerin;

eine Fotokopie des Personalausweises des Teilnehmers/der Teilnehmerin;

gegebenenfalls eine Kopie/Kopien der Telefonrechnung(en) mit den Daten und Uhrzeiten der Teilnahme.

Unvollständige oder unleserliche Anträge, die an eine andere Adresse als oben angegeben gesendet werden oder nach Ablauf eines Monats nach Ende des Wettbewerbs eingehen (es gilt der Poststempel), werden als ungültig angesehen.

Im Falle einer Verlängerung oder möglichen Verzögerung des Wettbewerbs wird die Frist für den Erhalt der Regeln des Wettbewerbs und Erstattungen (Briefmarken und Internetverbindungsgebühren) entsprechend verschoben.

Rückerstattungen erfolgen per Banküberweisung oder Gutschrift auf das Konto des Teilnehmers/der Teilnehmerin.

14. HAFTUNGSAUSSCHLUSS DES VERANSTALTERS

Der Veranstalter behält sich das Recht vor, im Falle von höherer Gewalt den Wettbewerb ohne vorherige Ankündigung auszusetzen, zu verschieben, zu verlängern oder abzubrechen. Entsprechende Benachrichtigungen erfolgen auf jede geeignete Weise. Er kann dafür nicht haftbar gemacht werden.

Der Veranstalter kann nicht haftbar gemacht werden für Störungen der Internet- oder Stromnetze, für die falsche Nutzung des Internets, für den Ausfall von Empfangsgeräten oder für andere Vorfälle, die den reibungslosen Ablauf des Wettbewerbs beeinträchtigen und einen Nutzer/eine Nutzerin an der Teilnahme vor Ablauf der Frist hindern könnten.

Die Teilnehmenden sind dafür verantwortlich, alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um ihre eigenen Daten und/oder die auf ihrem Computer befindliche Software vor Angriffen zu schützen. Die Teilnehmer sind für ihre eigene Verbindung zur Seite und ihre Teilnahme am Wettbewerb voll verantwortlich. Teilnehmende, die versuchen, das Computersystem des Wettbewerbs in irgendeiner Weise zu manipulieren, um sich den Sieg zu erschleichen, werden vom Wettbewerb ausgeschlossen. Darüber hinaus behält sich der Veranstalter das Recht vor, rechtliche Schritte gegen jeden einzuleiten, der betrogen hat oder dies versucht hat.

Der Veranstalter kann nicht für Schäden jeglicher Art haftbar gemacht werden, die auf Folgendes zurückzuführen sind:

Fehlfunktionen der Website, Computerfehler, Viren oder andere Probleme, die Schäden verursachen können;

Ereignisse höherer Gewalt (Streik, Unwetter, Krieg, Angriff), die die Gewinner/innen ganz oder teilweise um ihren Preis bringen;

Zwischenfälle, die den Gewinnern/innen während der Inanspruchnahme ihres Preises widerfahren.

Der Veranstalter kann nicht für die Ablehnung einer Teilnahme haftbar gemacht werden, die nicht allen Bestimmungen dieser Regeln entspricht.

15. HAFTUNG DER TEILNEHMENDEN

Die Teilnahme am Wettbewerb hat auf faire Weise und gemäß den vorliegenden Regeln zu erfolgen. Teilnehmende ist es untersagt, ein automatisiertes Teilnahmeverfahren oder ganz allgemein ein Verfahren einzuführen oder einzuführen zu versuchen, das gegen die Grundprinzipien des Wettbewerbs, insbesondere die individuelle und einheitliche Teilnahme, verstößt.

Jeder Betrug oder Verstoß von Teilnehmenden gegen eine der Bestimmungen dieser Regeln kann von Rechts wegen zu seinem endgültigen Ausschluss vom Wettbewerb durch den Veranstalter führen, der sich das Recht vorbehält, rechtliche Schritte gegen den Einzelnen einzuleiten. Ein solcher Ausschluss, gleich aus welchem Grund, hat die Annullierung der Teilnahme der jeweiligen Teilnehmenden und deren möglichen Gewinne zur Folge.

16. PLATZIERUNG UND ZUGÄNGLICHKEIT DER REGELN

Die vollständigen Regeln des Wettbewerbs können während der Dauer des Wettbewerbs auf https://ibis.accor.com/en/hub-offers/go-get-it-competition.html eingesehen werden. Die Regeln können jederzeit vom Veranstalter in Form eines Nachtrags geändert werden, der unter denselben Bedingungen wie die vollständigen Regeln einsehbar ist.

Beschwerden sind bis zum 28. Juli 2024 per E-Mail an ALL.Limitless-Experiences@accor.com, zu stellen. Nach diesem Datum werden keine Beschwerden mehr akzeptiert.

Die Regeln werden allen Personen kostenlos zugesendet, die dies vor Ende des Wettbewerbs (es gilt das Datum des Poststempels) schriftlich unter der Anschrift des Wettbewerbs beantragen.

17. PERSONENBEZOGENE DATEN

Weitere Informationen zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Teilnehmenden durch den Veranstalter im Rahmen des Wettbewerbs und zur Ausübung der Rechte der Teilnehmenden finden Sie in der Charta zum Schutz personenbezogener Daten auf https://all.accor.com/information/legal/data-protection.fr.shtml

Personen, die von ihrem Recht Gebrauch machen, ihre Daten vor dem Ende des Wettbewerbs zu löschen, werden so behandelt, als hätten sie auf ihre Teilnahme verzichtet.

18. ANWENDBARES RECHT UND SPRACHE DER REGELN

Diese Regeln unterliegen der französischen Gesetzgebung, unbeschadet der zwingenden Schutzbestimmungen, die im Wohnsitzland des Teilnehmers/der Teilnehmerin gelten können.

Diese Regeln sind in Englisch und Französisch verfasst. Im Falle eines Widerspruchs mit einer anderssprachigen Version sind die Bestimmungen der englischen Version maßgebend.

Sollte eine der Bestimmungen dieser Regeln für ungültig und/oder nicht anwendbar erklärt werden, bleiben die anderen Klauseln in vollem Umfang in Kraft und wirksam.

19. GERICHTSSTAND

Im Falle von Streitigkeiten, die sich aus der Auslegung oder Durchsetzung dieser Regeln ergeben, bemühen sich der Teilnehmer/die Teilnehmerin und der Veranstalter nach besten Kräften um eine gütliche Einigung. Falls keine gütliche Einigung zustande kommt, kann der Teilnehmer/die Teilnehmerin den Streitfall an den Tourismus- und Reisevermittler weiterleiten.

Link zur Webseite: http://www.mtv.travel/index.php?page=saisine-du-mediateur.

Postanschrift: MTV Médiation Tourisme Voyage, BP 80 303, 75823 Paris Cedex 17.

Jeder Rechtsstreit wird vor einem Gericht geführt, das gemäß den Bestimmungen der französischen Zivilprozessordnung oder des französischen Verbraucherschutzgesetzes örtlich zuständig ist.